Showing posts with label rice. Show all posts
Showing posts with label rice. Show all posts

Monday, October 12, 2009

Lotus Leaves Rice (Vegetarian)

Lotus Leave rice

Ingredients:
Rice 香米 500gm, 2 Lotus Leaves 荷叶, Mushroom 香菇 50gm, Veg. Duck Meat 闷斋鸭 300gm, Cheastnut 栗子100gm,ginger 姜 3pieces 片。
Seasonsing 调味料:
Veg. Oyster Sauce 素蚝油 1tbs, Soya Sauce Paste 油膏 1tbs, Black Soya Sauce 黑酱油 1tbs, Sesame Oil 麻油, pepper 胡椒粉, salt 盐,MSG 素味鲜,five fragrance powder 五香粉 各少许。
Method:
Rinse the Lotus leaf until Soft.
用热水把干荷叶烫到软,然后洗干净。
Rinse the rice, add in seasoning (salt, oyster sauce, black soya sauce, sesame oil, five fragrance powder & MSG) and cook with water till cooked.
香米洗净, 加入调味料 (盐,蚝油,黑酱油, 麻油, 五香粉 & 素味鲜) 和水煮熟。冷却后用。
Fry all ingredients (Ginger,mushrooms, chestnut, duck meat), put Oyster sauce, a bit water, salt, pepper, sugar and MSG to deep fry till fragrant.
炒香姜片,香菇,放蚝油, 油膏 和黑酱油, 然后放闷斋鸭和栗子, 加一点水,盐,胡椒粉,素味鲜 和糖。























Wrap 包皮:
Use one leaf add in cooked rice, add in filling and wrap tight. Put in steamer steam for 20 mins.
用一张荷叶放入煮熟的饭, 再放入炒香的馅料包好。放入蒸笼里蒸20分钟即可。蒸久一点,荷叶饭的味道会更香。

Friday, October 9, 2009

Pineapple Rice / 黄梨饭

Pineapple Rice 黄梨饭

Ingredients: Rice 米 500gm, Water 水 250gm, Ginger 黄姜 and Celery 芹菜

Seasonings 调味料: Light Soya Sauce 酱油, Sesame Oil 麻油, and pepper 胡椒粉,Oyster sauce 蚝油

Ingredients: Ham 素火腿, Mock Meat 素肉丝(cut into strips), Pineapple Paste 黄梨肉(cut into cube), Mix Beans 杂色豆, Prawn 素小明虾,全部材料切成小块。





















Method 作法:

Wash the rice well. Beat the ginger and put it into water and soak with rice for about 30mins. after that drain it and put a water again, then pour into steamer with celery till cooked. leave aside.

把香米饭洗净,黄姜拍碎和米浸泡在一起大约30分钟。然候换水才到入蒸笼里或电饭锅,加入一点盐和1棵芹菜(包括根部)一起蒸熟。冷却后用。




















Heat oil and stir fried mix beans and adds in ham, protein sausage, seasoning and mix well. Add in rice, pineapple paste and seasoning and fry well.
热锅加入生油,把杂豆炒香,再加入火腿,香肠和蚝油,炒均匀。然后放入香米饭,黄梨,调味料一起炒香,就可上碟。表面可撒些肉丝,味道最佳。

others reference: http://www.mykitchensnippets.com/2009/03/pineapple-fried-rice.html